Enrique Mario Butti nació en la provincia de Santa Fe, Argentina, en 1949. Entre otras obras publicadas encontramos: Aiaiay (novela, 1986), No me digan que no (novela infantil, 1989 y 1994), Espina de diamante (teatro, 1990), Del nombrar y de los nombres en la obra de José Pedroni (ensayo, 1991), Solfeo (cuentos,1993), La fruta de la perdición (teatro, 1994, Premio Fondo Nacional de las Artes 1993), El Fantasma del Teatro Municipal (novela infantil, 1994), Carnavalito (novela infantil, 1995), Cuaderno de traducciones (1997), Indí (novela, 1998), Sin cabeza y encapuchados (novela infantil, 2001), El Diablo mete la cola, y otros cuentos del Infierno (2006), Cada casa, un mundo (novela, 2006), La daga latente (cuentos, 2006), El Novio (novela, 2007), Lluvia de astros (2008), Santos y desacrosantos (cuentos, 2012), El centro de gravedad (novela, 2012), Antífonas. Amor se fue. Apuntes sobre Proust (poesía, 2019). Luis Benítez (*) “Araca, corazón” es un tango con música de Enrique Pedro Delfino (1895-1967) y letra de Vaccarezza, escrito en 1927. El fragmento correspondiente dice así: “¡Araca; corazón; callate un poco / y escuchá por favor este chamuyo! / No hay motivos para hacerse el loco/ si sabés que su amor nunca fue tuyo”.

Susana Ibáñez nació y reside en la Ciudad de Santa Fé, Argentina. Cursó estudios de Letras en la Universidad Nacional del Litoral y en la Universidad Nacional de Córdoba, donde se doctoró en Literaturas y Culturas Comparadas. Se desempeña como docente en el nivel superior en cátedras de Literatura en Lengua Inglesa, y coordina talleres y clínicas de escritura creativa. Se dedica a la narrativa y ha publicado dos libros de cuentos: Por íntima convicción (Premio Nacional Juana Manuela Gorriti, 1999) y La vida al ras del suelo (Premio Provincia de Córdoba, 2018).

José Gabriel Ceballos nació en 1955 en la ciudad de Alvear, provincia argentina de Corrientes. Su extensa y reconocida obra se inició con los volúmenes de poesía Poemario breve (1977), El color del humo (1978) y Otras reincidencias (1978), para producir luego una larga serie de colecciones de narrativa breve: Los ciudadanos (1989), El Oidor (1985), Allá siempre baila la muerte (1989), Las condesas también sueñan (1991), Made in Buenavista (1992), Interior de los pájaros (1993), Ángel de la guarda (1996); El patrón del chamamé (1998), Complicaciones intelectuales (2000), Tiempos de culpa y otros cuentos (2001), Dueños del mañana y otras historias (2002), Fabulario de Buenavista – antología personal (2004), Relator deportivo (2006), Entre Eros y Tánatos (2009), Lo difícil que es partir de Buenavista (2013) y Segundo fabulario de Buenavista (2015). Asimismo, son de su autoría las novelas Ivo el emperador (2003), Víspera negra (2004), Confesiones de un extraño demiurgo (nouvelle, 2008) y En la resaca (2010). Su narrativa, entre otros reconocimientos, ha recibido el premio Juan Torres de Vera y Aragón otorgado por el gobierno de la provincia de Corrientes; el Sol de América concedido a la trayectoria por el Instituto Guaynamérica de Posadas, provincia de Misiones; el Premio Único de Narrativa Latinoamericana EDUCA, de la Editorial Universitaria Centroamericana (con sede en San José, Costa Rica); la mención de honor en la Bienal de Literatura Latinoamericana de Valencia, Venezuela, Premio José Rafael Pocaterra; el Alberto Lista, otorgado por la Fundación El Monte y el diario ABC de Sevilla; el Ciudad Alcalá de Henares; el accésit del Premio Gabriel Sué; el Tiflos de Cuentos; el Alfonso VIII de Narrativa y el Premio Municipal Ciudad de Buenos Aires.

Carlos Alberto Morán  nació en Santa Fe, Argentina, en 1942. Es escritor y ejerció el periodismo. Ha publicado los libros de cuentos Territorio posible (México, 1980), Noticias desde el sur (México, 1986), Noticias de Sergio Oberti (Argentina, 1990) Ella cuenta sobre el mar (Argentina, 2006), Historia del mago y la mujer desesperada” (Argentina, 2012) y Tríptico de Verónica y otros cuentos (Argentina, 2017). En preparación: Lo cierto, lo probable, lo imposible (cuentos, Moglia Ediciones, Argentina).

Sus trabajos han aparecido en diversas antologías y publicaciones, tanto de la Argentina como del exterior. Entre otras antologías cabe mencionar a Antología del nuevo cuento argentino (Polonia, 1988); La otra realidad, (Argentina, 1994(; Cuento argentino contemporáneo, (México, 1996(; Padre río, (Argentina, 1997); Narradores argentinos, (México, 1998); Octopus, Argentina, 1998; el relato largo “Ella hablaba sobre el mar”); No hay dos sin tres. Historias de adulterio (España, 2000); Hazañas bélicas, (España, 2001); Molto Vivace, (España, 2002); Octopus II (Argentina, 2002); Leer la Argentina (Argentina, 2005); Cuentos de magia” (España, 2007); El río en 14 cuentos, (Argentina, 2011); Minificcionistas de El Cuento. Revista de Imaginación (México, 2014). Tales of a Deep Land, Short Stories from Northeastern Argentina. Floricanto Press 2020 con “Golpes en la puerta”.

Monica Bustos nació en Asunción, Paraguay, en 1984. Publicó su primera novela a los 20 años, León muerto, Editorial Cría cuervos 2004. Su segunda novela Chico bizarro y las moscas obtuvo el Premio de Novela Augusto Roa Bastos y fue publicada por Alfaguara en 2010. Ese mismo año fue seleccionada para participar en las residencias artísticas para artistas hispanoamericanos de FONCA CONACULTA en Ciudad de México. En 2012 salió a la luz su  novela juvenil El club de los que nunca duermen para la Serie Roja de Editorial Alfaguara. En 2013 publicó Novela B con Suma de Letras de MéxLatinaico, que se reeditó en España por Obscura Editorial.

Humberstone, una novela corta, se publicó por primera vez en Paraguay como parte de la Colección de Literatura Paraguaya del Diario ABC, en el año 2016. En 2022 se reedita en Estados Unidos con Pro  Press.

(Quito, 1977)
Narradora, dramaturga y directora de teatro. Docente investigadora de artes escénicas en la Universidad San Francisco de Quito. En 2015 publicó su primer libro de cuentos Antropofaguitas, premiado por el Ministerio de Cultura del Ecuador. Publicó en 2019 la novela Sanguínea (Severo Editorial) que, en 2020, se editó en España bajo el sello de Editorial Candaya y que ganó el premio Joaquín Gallegos Lara 2021 otorgado por el Municipio de Quito. En 2020 publicó también Solo hay un jardín: en el fondo de todo hay un jardín, (La Caída editorial) que reúne algunas de sus obras de teatro. Es parte del colectivo Mitómana/artes escénicas y cofundadora de Casa Mitómana, invernadero cultural. Forma parte del consejo editorial de la revista digital Sycorax.

Escritora y socióloga guatemalteca. Ha publicado la novela Las Flores (F&G Editores, 2007), el poemario Manual del Mundo Paraíso (Catafixia Editores, 2010) y el libro de cuentos Buenas Costumbres (F&G Editores, 2011). Algunos de sus relatos han sido publicados en Sin Casaca (Centro de Cultura Española, Guatemala, 2008), Región (Interzona Editora, Argentina, 2011), Memorias de la casa (Índole Editores, El Salvador, 2012) y Ni hermosa ni maldita (Alfaguara, Guatemala 2012).

Sus poemas aparecen en las antologías Poesía para todos (Óscar de León Palacios, Guatemala, 2011) y Memorias de La Casa (Índole Editores, El Salvador, 2011). Formó parte del taller de Casa del Escritor –El Salvador, bajo la dirección del escritor Rafael Menjívar Ochoa (1959-2011). En 2009 participó como guionista para el proyecto Reinas de la Noche (Vizconde producciones), y en 2010 en la adaptación de uno de sus cuentos Chapstick para la filmación de un corto de ficción (Vizconde producciones) que fue seleccionado para el Short film Corner del Festival de Cannes 2011.

Rosario Barahona Michel es escritora e historiadora boliviana. Estudió narrativa en la Universidad Andina Simón Bolívar, la carrera de Historia en la Universidad de San Francisco Xavier de Chuquisaca y la Maestría en Escritura Creativa en la Universidad de Salamanca. Sus temas de investigación se concentran en procesos sociales y vida cotidiana del siglo XVIII charqueño. Participó en diversas antologías y su primera novela Huésped fue publicada en Sucre(2010). Autora de varios artículos de historia boliviana. Entre éstos: «De Asturias a La Plata: la vida y entorno del doctor Josep de Suero González y Andrade» (2010) trabajo que dio pie a su novela histórica Y en el fondo tu ausencia la cual obtuvo el Premio Nacional de Novela (Alfaguara, 2013). Su última novela se titula De esta noche no te marchas (La Paz, 2021) y el artículo “El oscuro sol que no desdeña brillar: La imagen de la heroína”, aparece en el libro Bajo el oscuro sol (reedición 50 años, novela de Yolanda Bedregal) (La Paz, 2022).

El poeta, narrador y ensayista literario Luis Benítez nació en Buenos Aires el 10 de noviembre de 1956. Es miembro de la Academia Iberoamericana de Poesía, Capítulo de New York, (EE.UU.), de la World Poetry Society (EE.UU.); de World Poets (Grecia) y del Advisory Board de Poetry Press (La India). Miembro de la Sociedad de Escritoras y Escritores de la República Argentina (SEA) y de la Asociación de Poetas Argentinos (APOA). Ha recibido numerosos reconocimientos tanto locales como internacionales, entre ellos, el Primer Premio Internacional de Poesía La Porte des Poètes (París, 1991); el Segundo Premio Bienal de la Poesía Argentina (Buenos Aires, 1992); Primer Premio Joven Literatura (Poesía) de la Fundación Amalia Lacroze de Fortabat (Buenos Aires, 1996); el Primer Premio del Concurso Internacional de Ficción (Montevideo, 1996); el Primo Premio Tuscolorum di Poesia (Sicilia, 1996); el Primer Premio de Novela Letras de Oro (Buenos Aires, 2003); el Accesit 10éme. Concours International de Poésie (París, 2003) y el Premio Internacional para Obra Publicada “Macedonio Palomino” (México, 2007). Ha recibido el título de Compagnon de la Poèsie de la Association La Porte des Poètes, con sede en la Université de La Sorbonne, París, Francia. Sus 24 libros de poesía, ensayo, narrativa y teatro fueron publicados en Argentina, Chile, España, EE.UU., México, Venezuela y Uruguay.

José Antonio Mazzotti es miembro de la Generación Poética Peruana del 80. Ha publicado doce libros de poesía desde 1981, agrupados en la colección El Zorro y la Luna. En 2018 recibió el premio especial de poesía José Lezama Lima de Casa de las Américas, Cuba, por esa compilación en la edición del 2016. Hubo luego reediciones ampliadas en 2018 y 2021. Actualmente es catedrático de literatura latinoamericana en la Universidad de Tufts, Boston.

León Félix Batista (Santo Domingo, República Dominicana, 1964), ha publicado, entre otros, Negro Eterno (accésit Premio de Poesía “Casa de Teatro” 1996); Vicio (accésit Premio de Poesía “Casa de Teatro” 1998); Burdel Nirvana (Premio de Poesía “Casa de Teatro” 2000); Mosaico Fluido (Premio de Poesía “Emilio PrudHomme 2005); Pseudolibro (Premio de Poesía Universidad Central del Este 2006); Prosa del que está en la esfera (Buenos Aires, 2006); Inflamable (Montevideo, 2009); Delirium semen (México, 2010); Caducidad (Madrid, 2011); Sin textos no hay paradiso (Bogotá, 2012); Un minuto de retraso mental (Premio de Poesía “Emilio PrudHomme 2013); Música ósea (Perú, 2014); El hedor de lo real en la nariz imaginaria (Quito, 2014), Prosa de fabricación casera (Estados Unidos, 2018), Globos de ensayo y error (Madrid, 2020) y Poema con fines de humo (Premio Nacional de Poesía de República Dominicana 2021). Aparece en antologías de poesía latinoamericana como Zur Dos (Bartleby, Madrid, 2005), Jardín de Camaleones (Iluminuras, Brasil, 2005) y Cuerpo Plural (Pretextos, Valencia, 2010). Fundó dos editoriales, es Máster en Gestión de las Industrias Culturales y Creativas, y fue director de la Editora Nacional y del Festival Internacional de Poesía Santo Domingo.

Patricia Severín nació y reside en la provincia de Santa Fé, Argentina. Es poeta, narradora y editora. Entre sus libros de poemas se destacan: La loca de ausencia, Faja de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores 1992; Poemas con Bichos, Premio Fondo Nacional de las Artes 2001 y Premio Municipalidad de Buenos Aires 2003; Libro de las certezas- Mención del jurado Premio Macedonio Fernández 2008-Ed. Grupo Editor Latinoamericano; El universo de la mentira, 2011 y Eclipses familiares. Publicó, entre otros, los libros de cuentos: Las líneas de la mano, Solo de amor, Helada Negra y Mamá quiere ver las rosas. Publicó además las novelas Salir de cacería y La Tigra, Floricanto Press, California, 2020. Te quedan lindas las trenzas es su tercera novela.

SOLEIDA RIOS. Santiago de Cuba en 1950. Poeta, escritora y promotora cultural cubana. Profesora Superior de Historia por la Universidad de Oriente, Cuba. Se dedicó a la enseñanza desde 1968 a 1980. Presidió el Taller Literario José María Heredia de Santiago de Cuba (1973), integró la Brigada Hermanos Saíz (1974), fundó e integró el Consejo de Dirección del Taller Cultural de jóvenes Creadores (1974–1980).

 Es autora, entre otros, de los libros El retrato ovalado Editorial Thesaurus, Brasilia, 2012; Estrías (Premio Nacional de Poesía Nicolás Guillén, 2013), Editorial Letras Cubanas, 2013 (Premio Nacional de Crítica Literaria 2014). Antes del mediodía -Memorias del sueño. Editorial Unión, 2012.  Ediciones Guantanamera, Sevilla, España, 2019. Raku, Ediciones Furtivas. Florida, USA  2023. 26 Tao, 3ra edicion. Proyecto Literal, Mexico 2024.

Edda Armas (Caracas, 1955). Autora de 18 poemarios entre 1975 y 2024. Los más recientes en España: En el oído medio (Hojas de Hierba, 2024), Talismanes para la fuga (Vaso Roto, 2022), Fruta hendida (Kalathos, 2019). Psicóloga social especializada en gerencia cultural, talleres de creación poética y asesoría editorial. Presidenta del P.E.N venezolano (2004-2009). Ha recibido el Premio Internacional de Poesía XIV Bienal Literaria J.A. Ramos Sucre por En bicicleta (2003), Premio Municipal de Poesía 1995 de la Alcaldía de Caracas por Sable (1994), y Orden Alejo Zuloaga de la Universidad de Carabobo en 2013, por su obra literaria y aporte al país como gestora cultural. Dirige, en Caracas, Dcir Ediciones.